Den Bosch

In het voorjaar ben ik met mijn moeder, tante en nichtje een dagje met de trein naar Den Bosch geweest om te winkelen. We hadden van die kortingskaarten voor de trein van de Kruidvat en hadden Den Bosch uitgekozen om naar toe te gaan. Helaas moesten we op de heenweg een gedeelte van de reis staan, maar ja dat mocht de pret niet drukken.
In Den Bosch zijn we eerst wat gaan drinken met een heerlijke Bossche bol erbij en daarna zijn we gaan winkelen. Er zijn daar allerlei leuke winkels, uiteraard ook winkels die ze hier ook in de buurt hebben, maar ook andere winkels. We hebben een erg leuke dag gehad. Zeker voor herhaling vatbaar.
De grote versie van deze foto kun je zien in de map van alles.

In the spring I went with my mother, aunt and cousin a day to Den Bosch by train to shop. We had these discount cards for the train and Den Bosch we choose to go. Unfortunately we had to stand on a part of the journey, but that didn’t spoil the fun.
In Den Bosch, we first had a drink with a delicious Bossche bol (local cake thingie to eat with coffee or tea) and then we went shopping. There are all sorts of shops, stores which you can find in our neighborhood, but also other shops. We have a very nice day. Definitely worth doing again.
The bigger version of this photo you can see in the folder various.

X Cin